สัมภาษณ์พิเศษ Victor Glover มนุษย์กลุ่มแรกที่จะกลับไปดวงจันทร์ในภารกิจ Artemis II

เราได้รับเกียรติอย่างมากจาก NASA Kenndy Space Center และ Johnson Space Center ให้ได้พูดคุยกับนักบินอวกาศลูกเรือภารกิจ Artemis II ที่จะเดินทางกลับสู่ดวงจันทร์อีกครั้งในปี 2025 หลัวจากที่ในปี 2023 ได้มีการประกาศรายชื่อของลูกเรือทั้ง 4 คนออกมา ได้แก่ Christina Koch, Victor Glover, Gregory Wiseman จากฝั่งสหรัฐอเมริกา และ Jeremy Hansen จาก Canadian Space Agency

5 พฤษภาคม 2024 เราเดินทางไปยัง NASA Kenndy Space Center เพื่อร่วมชมการปล่อยนักบินอวกาศในโครงการ Commercial Crew ในเที่ยวบินทดสอบที่สองของบริษัท Boeing ซึ่งในโอกาสนี้ นักบินอวกาศจากหลากหลายภารกิจ ได้เข้าร่วมชมการปล่อยด้วย ทาง NASA ได้อนุญาตให้เราได้มีโอกาสพูดคุยกับสองนักบินแห่งภารกิจ Artemis II ได้แก่ Victor Glover และ Jeremy Hansen

Victor Glover รับหน้าที่ Pilot แห่งภารกิจ Artemis II ผู้ช่วย Commander สำหรับภารกิจ ก่อนหน้านี้เขาเคยเดินทางไปอวกาศในภารกิจ Crew-1 กับยาน Dragon ของ SpaceX ในปี 2020 โดยเขาได้รับเลือกให้เป็นนักบินอวกาศของ NASA ตั้งแต่ปี 2013 ปัจจุบัน Victor อายุ 48 ปี และเขาจะกลายเป็นชายผิวสีคนแรกที่จะเดินทางไปโคจรรอบดวงจันทร์

Victor Glover แห่งภารกิจ Artemis II ที่จะเดินทางกลับสู่ดวงจันทร์อีกครั้ง ที่มา – Nattanon Dungsunenarn/Spaceth

เราเจอกับ Victor และได้ทักทายว่า สวัสดีครับกัปตัน Glover ก่อนที่ Victor จะรีบแก้บอกว่าให้เรียกเขาว่า Victor เท่านั้นพอ เราได้แนะนำตัวเองว่ามาจากสื่อออนไลน์สเปซทีเอช และเป็นตัวแทนคนไทยที่จะมาร่วมพูดคุยกับนักบินในภารกิจประวัติศาสตร์ครั้งนี้ Victor ยินดี และได้เริ่มต้นบทสทนา

“คุณอาจจะได้ยินคำนี้มาเป็นล้านรอบแล้ว แต่ขอแสดงความยินดีที่ได้เลือกให้บินกับ Artemis นะครับ มันน่าจะต้องเป็นการปล่อยครั้งประวัติศาสตร์เลย”

Victor ยิ้มก่อนที่จะรีบกล่าวเป็นภาษาไทย พร้อมทำท่ายกมือไหว้ ว่า “ขอบคุณครับ” เขาพูดภาษาไทยได้ดีพอสมควรเลยทีเดียว เหมือนกับชาวต่างชาติหลายคนที่ได้เดินทางมายังประเทศไทย เราจึงชวนเขาพูดคุยต่อถึงประสบการณ์ในประเทศไทย

“ก่อนหน้านี้เราคุยกันเรื่องประสบการณ์ของคุณในประเทศไทย คุณทำอะไรในประเทศไทยมาครับ แล้วทำไมคุณถึงมีโอกาสได้มาที่ประเทศไทย”

“ก่อนที่จะมา NASA ผมเป็นและตอนนี้ก็ยังเป็นอยู่ คือทหารเรือครับ ผมประจำการบนเรือบรรทุกเครื่องบิน และเราก็เข้าเทียบท่าที่แหลมฉบัง เรามีโอกาสได้ใช้เวลาสี่ถึงห้าวันที่นั่น ผมก็ได้ไปพัทยา ได้ไปกรุงเทพ ได้ไปดูวัดสวย ๆ และกินอาหาร ผมรักอาหารไทย แล้วผมก็ยังได้ไปเรียนกับทหารเรือไทยด้วย ผมสนุกมากตอนนั้น ได้ไปเรียนดำน้ำ มันสนุกจริง ๆ”

ให้บริบทเพิ่มเติมคือ Victor Glover นั้น ประจำการอยู่บนเรือบรรทุกเครื่องบิน USS Gorge Washington ซึ่งเคยเดินทางมาเทียบท่าที่แหลมฉบังในปี 2011 ซึ่งเป็นช่วงเวลาก่อนที่เขาจะเริ่มมาสมัครเป็นนักบินอวกาศที่ NASA

“แล้วอาหารไทยที่คุณชอบคืออะไรครับ” เราถามด้วยความสงสัยและตื่นเต้น

“โอ้ ผมชอบอาหารเผ็ด อะไรก็ได้ที่เผ็ดเช่นแกงต่าง ๆ ผมชอบแกงที่เผ็ด ๆ เช่นแพนง หรือมัสมัน มันเผ็ดมาก แล้วรู้มั้ยผมชอบสะเตะมากเลย กินง่าย ๆ ถือไม้เดินไปกินไปได้ ผมรักสะเตะไก่สุด ๆ”

“กลับมาที่เรือภารกิจกันครับ เกี่ยวกับภารกิจของนักบินอวกาศ นักบินอวกาศไปท่องอวกาศอันนั้นคืองานหลัก แต่งานอื่นก็คือการสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นใหม่ แบบการไปสอนในโรงเรียนหรืออะไรทำนองนี้ พวกเด็ก ๆ ถามคำถามอะไรคุณมากที่สุดเหรอครับ”

“โอ้ ว้าว คุณรู้มั้ย คำถามที่ผมได้รับช่วงหลัง ๆ นี้ก็คือ “คุณจะบอกอะไรกันตัวเองในวัยเด็ก” มันเป็นคำถามที่น่าสนใจนะ แล้วผมก็คิดว่ามันเป็นข้อความที่สำคัญโดยเฉพาะในเวลาที่เรากำลังเผชิญกับความยากลำบากหลายอย่างในโลกนี้ และทุกอย่างก็ดูไม่แน่นอน คุณก็รู้ว่าคนหนุ่มสาวสมัยนี้ต้องผ่านช่วงสถานการณ์โควิด มันส่งผลต่อการเรียน ความสัมพันธ์ ผมก็เลยคิดเยอะมากกับคำถามนี้ “ผมจะบอกอะไรกับตัวเองในวัยเด็ก” แล้วผมก็อยากจะแชร์คำตอบนี้กับพวกคนในวัยหนุ่มสาวด้วยเช่นกัน ก็คือ “ทุกอย่างมันจะไม่เป็นไร มันจะออกมาดี แต่มันจะไม่เป็นไรก็ต่อเมื่อคุณพยายามอย่างมาก” และนั่นก็เพราะว่าตอนผมยังเด็กนั้น มันแทบไม่มีทางรู้เลยว่าทุกอย่างจะออกมาโอเคหรือเปล่า แต่คนในวัยหนุ่มสาวนี้จะมีเครื่องมือต่าง ๆ ที่ตอนนั้นยุคเราแทบจินตนาการไม่ถึงด้วยซ้ำ ในการนำมาใช้แก้ปัญหาในอนาคต และมันก็จะออกมาดีเพราะคนในวัยหนุ่มสาวเหล่านี้”

Victor Glover ขณะพูดคุยกับเด็ก ๆ ณ มิวเซียมแอฟริกัน อเมริกัน ในกรุง วอชิงตัน ดีซี ที่มา – NASA/Bill Ingalls

“คุณได้ผ่านการฝึกหลายอย่างกับยาน Orion อะไรคือฟีเจอร์ที่เด็ดที่สุดของยานสำหรับคุณ อาจจะเปรียบเทียบกับยาน Dragon ก็ได้นะ”

“โอ้ เปรียบเทียบกับ Dragon เหรอ ผมว่านะ ..” เขาทำท่าครุ่นคริดอย่างเคร่งเครียด

“ห้องน้ำมันดีกว่ามั้ย หรือมีเครื่องเสียง มี Bluetooth หรือ Apple CarPlay มั้ย?” เรารีบเสริม ในขณะที่เขายิ้มแหละหัวเราะออกมา

“ไม่ ผมกำลังคิดถึงในมุมที่กว้างกว่านั้น อยากให้ลองนึกภาพว่ามันเป็นยานที่ออกแบบมาสำหรับการอยู่อาศัย ส่วน Dragon นั้นออกแบบสำหรับพาเราไปยังสถานีอวกาศนานชาติ ดังนั้นฟีเจอร์ของมันคือการเดินทาง ส่วน Orion มันพาคุณเดินทางก็จริงแต่ก็เป็นบ้านของคุณด้วย ดังนั้นแน่นอนว่ามันมีห้องน้ำที่ดีกว่า ก็จัดว่าเด็ดแต่มันก็มีอิทธิพลในแง่ยุทธศาสตร์ด้วย คือตัวยานอวกาศมันแตกต่างจากยานลำอื่น ๆ ในตอนนี้ คุณจะเห็นว่าในส่วน Service Module นั้นมันมีแผง Solar Array ยื่นออกมาแบบล้าสมัยหน่อย ๆ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมตัวยานสามารถให้ลูกเรืออาศัยอยู่ได้ถึง 21 วัน แต่อีกอย่างที่เป็นแบบนั้นก็เพราะว่าส่วนนี้ถูกสร้างโดยบริษัทอวกาศในประเทศอื่น มันถูกสร้างโดยบริษัท Airbus ร่วมกับองค์การอวกาศยุโรป (ESA) นั่นคือส่วนที่จับต้องได้ของยานที่สะท้อนถึงความร่วมมือนานชาติ และชัยชนะในทางการเมืองของโครงการ Artemis คุณรู้มั้ยว่าตอนนี้ประเทศมากกว่า 40 ประเทศ ลงชื่อในข้อตกลง Artemis แล้ว ผมรู้ว่าคุณถามว่ามันต่างกันอย่างไรแต่เอาจริง ๆ นะ ผมชอบยาน Dragon ที่มันถูกสร้างในแคลิฟอร์เนีย และผมเป็นคน California ผมชอบนะ ส่วน Orion มันถูกสร้างจากที่ต่าง ๆ ในสหรัฐฯ และจากที่ต่าง ๆ ทั่วโลกเลย ซึ่งผมก็ชอบมันเหมือนกัน”

ลูกเรือทั้ง 4 กำลังยืนมองยาน Orion ที่จะถูกใช้ในภารกิจ Artemis II ในเดือนสิงหาคม 2023 ที่มา – NASA/Kim Shiflett

“คุณได้ร่วมการฝึกการเดินทางกลับโลก (Recovery) บนเรือของกองทัพเรือฯ พวกเขาต้อนรับคุณดีมั้ย”

“ใช่ โอ้ มันเป็นการฝึกที่ดีมากเลยนะ ช่วงเวลานั้นกับพวกทหารเรือ คุณก็รู้ว่าผมเป็นทหารเรือด้วย ดังนั้นมันรู้สึกเหมือนได้กลับบ้านเลย ได้กลับไปอยู่บนท้องทะเลสองสามวัน แล้วพวกทหารเรือก็ตื่นเต้นมาก พวกเขาแบบ “เห้ย NASA!” เราก็แบบ “เห้ยทหารเรือ!” มันดีมากเลยที่เราได้ทำงานร่วมกัน แล้วการฝึกก็ประสบความสำเร็จด้วย จริง ๆ แล้วการฝึกนั้นมันไม่ได้สำหรับพวกเราลูกเรือหรอกนะ เราแค่โชคดีที่ได้ไปด้วย จริง ๆ การฝึกมันสำหรับกองทัพเรือ และกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ (Department of Defense) เพื่อให้พวกเขาปรับปรุงกระบวนการต่าง ๆ และเพื่อให้ทีมเก็บกู้ของ NASA ได้ฝึก การที่เราไปอยู่ตรงนั้นเหมือนเป็นโบนัส แต่ก็ดีมากเลยที่ได้เจอพวกเขา แล้วพวกเขาก็จัดพิธีต้อนรับสไตล์พรมแดง แบบทหารเรือให้เราด้วย”

การฝึกร่วมระหว่าง NASA และกองทัพเรือในการกู้นักบินอวกาศหลังจากเดินทางกลับโลก บนเรือ USS San Diego ในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 ที่มา – NASA/Isaac Watson

“ว้าวยอดเลย ทีนี้มาถึงคำถามสุดท้ายแล้วครับ แต่ก่อนอื่น ผมต้องขอขอบคุณ ขอบคุณอย่างมาก ในฐานะตัวแทนคนไทย ผมขอให้ภารกิจทุกอย่างลุล่วงไปด้วยดี ทั้งเพื่อนร่วมทีมของคุณ เพื่อนลูกเรือของคุณ ทีนี้คุณอยากฝากข้อความอะไรให้พี่น้องคนไทยบ้างครับ”

“ทุกคนครับ เราเดินทางกลับไปดวงจันทร์เพื่อคุณนะ เพื่อมนุษยชาติ เพื่อตอบคำถามอันยิ่งใหญ่เกี่ยวกับระบบสุริยะของเรา และดาวเคราะห์โลกบ้านเกิดของเรา จริงอยู่ที่ผมติดธงอเมริกาอยู่บนแขน แต่เวลาเราอยู่นอกโลกแล้ว เราคือตัวแทนของมนุษยชาติ เราคือตัวแทนของทุกคน ดังนั้นขอบคุณทุกคนมากที่ให้ความสนใจ แรงสนับสนุน คำอวยพร และถ้อยคำแสดงความยินดี และถึงคนวัยหนุ่มสาวทั้งหลาย ผมอยากบอกสิ่งที่ผมมักจะพูดเป็นประจำว่า จงลุกยืนขึ้นให้ได้อีกครั้ง ขยันทำงานอย่างหนักเผชิญความท้าทายใหม่ ๆ อย่างที่สองคือจงเป็นผู้เรียนรู้ตลอดชีวิต ทั้งสิ่งที่เราเรียนในโรงเรียนและนอกโรงเรียน และอย่างสุดท้ายคือ เป็นเพื่อนร่วมทีมที่ดีให้แก่กัน ถ้าเราเป็นเพื่อนร่วมทีมที่ดีให้แก่กันได้ โลกนี้จะดีขึ้นทันตาเห็นเลยถ้าพวกเราเรียนรู้ตลอดชีวิต ล้มเร็วลุกเร็ว และเป็นเพื่อนร่วมทีมที่ดีให้แก่กัน แล้วพวกเราจะอยู่ร่วมกันได้ เผ่าพันธุ์ของเราจะรอดไปด้วยกัน ในฐานะมนุษยชาติ ขอบคุณครับ”

“สร้างแรงบันดาลใจมากเลย ขอบคุณสำหรับเวลาที่มีมาแบ่งปันกับเรา” Victor รีบตอบกลับมาอย่างรวดเร็ว “ขอบคุณครับณัฐ”

ผู้เขียนถ่ายภาพร่วมกับคุณ Victor Glover ที่มา – Nattanon Dungsunenarn/Spaceth

สำหรับเรา เราเชื่อว่าคำตอบเหล่านี้มาจากสิ่งที่ Victor นั้นเชื่อและคิด นักบินอวกาศ NASA ที่ได้รับเลือกให้ทำภารกิจประวัติศาสตร์อย่างการกลับสู่ดวงจันทร์อีกครั้งนั้น ไม่ใช่ว่าจะต้องมีความพร้อมเพียงแค่ด้านความรู้หรือร่างกายอย่างเดียว แต่ทัศนคติที่ Victor มองโลกนี้ รวมถึงแพชชันในการปลูกฝังแนวคิดค่านิยมที่ดีให้แก่เด็ก ๆ เยาวชนและวัยรุ่นหนุ่มสาว ทำให้เราไม่แปลกใจที่ได้เห็นเขาได้ขึ้นบินกับภารกิจประวัติศาสตร์

สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างก็คือ ประสบกาณณ์เกี่ยวกับเมืองไทยที่ Victor เล่าให้เราฟัง ถ้าสังเกตจะเห็นว่า เรามักจะได้รับเชิญจากสถานทูตสหรัฐฯ และกองทัพเรือสหรัฐฯ ให้เยี่ยมเยือนเวลามีเรือบรรทุกเครื่องบินเข้าเทียบท่าที่ประเทศไทยอยู่บ่อยครั้ง ซึ่งหลายคนอาจจะมองว่าเป็นเรื่องสนุกอย่างเดียว ที่เราได้เห็นทหารเรือมาเที่ยวเมืองท่องเที่ยวอย่างพัทยา แต่จริง ๆ นั่นคือจุด Touch Point ที่สำคัญที่ทำให้ชาวต่างชาติได้รู้จักกับประเทศของเรามากแค่ไหน

ทั้งนี้เราก็ขออวยพรให้ Victor และเพื่อน ๆ ลูกเรือทั้ง 3 เดินทางอย่างปลอดภัยในภารกิจครั้งประวัติศาสตร์ครับ

ขอบคุณ NASA Kennedy Space Center และ NASA Johnson Space Center ที่ร่วมทำให้การสัมภาษณ์ครั้งนี้เกิดขึ้น

เรียบเรียงโดย ทีมงาน Spaceth.co

Technologist, Journalist, Designer, Developer - 21, I believe in anti-disciplinary. Proud to a small footprint in the universe. For Carl Sagan.